Tweet
boudouri: poudre de riz...
-
￢((P(A)≪1)⇒￢A) -
Chambite = Garde champètre ."La suprême élégance se confond avec la suprême simplicité."Commentaire
-
autopsie---------topsidu chaos naissent les étoiles - Charlie ChaplinCommentaire
-
...l'métro...le métro
...tramwi...le tramway..."Le sourire que tu m'envoies, revient vers toi" ...Commentaire
-
Tzagèt = ça se gâte !Commentaire
-
" kertoupa"
c'est quoi?
et aichaboni ? héhéhéce qui se conçoit bien s'énonce clairement et les mots pour le dire arrivent aisémentCommentaire
-
aichaboni = un japonais ?
du chaos naissent les étoiles - Charlie ChaplinCommentaire
-
Kertoupa est la déformation du mot " court de pattes "...(trapu)." kertoupa"
c'est quoi?
et aichaboni ? héhéhé
Aichaboni ? non je ne connais pas ce mot ..."La suprême élégance se confond avec la suprême simplicité."Commentaire
-
Je ne sais pas d'oû ca vient mais j'aimerais bien le connaitre.
aichaboni = fête foraine.
je ne sais même pas si ca se dit comme ça ailleurs qu'à Biskra...ce qui se conçoit bien s'énonce clairement et les mots pour le dire arrivent aisémentCommentaire
-
Non , chez nous , le mot " fete " est désigné par " fichta" ( mot espagnol, me semble-t-il)..."La suprême élégance se confond avec la suprême simplicité."Commentaire
-
Ça m'étonnerait que ça soit le cas, un peu trop fantaisiste : )Tzagèt = ça se gâte !
Je pencherais plutôt vers "zgaa" (querelle, dispute, grabuge) et le verbe associé "zagga" comme origine. Tzagat serait donc composé du pronom impersonnel "Ta" et "zagat", forme conjuguée du verbe zagga.￢((P(A)≪1)⇒￢A)Commentaire
-
Sahit sidi noun, ça me rappelle des échanges qu'on a eu, il y a 4 ou 5 ans... J'admire ta précision linguistique; les corrections que tu apportes sont tout à fait appropriées.
Il y a aussi des mots qui viennent de l'arabe, qui n'étaient pas usités chez et que dans des contextes donnes, ils ont été introduits dans notre langage. Exemples :
El goumrog : douane, importe d'égypte par des pèlerins. Était en usage dans ma région jusqu'à, il y a une vingtaine d'année.
Al karhba (الكرهبه) : importe de Tunisie, il signifie voiture.Le sage souffre dans le bonheur du savoir... L’ignorant exulte dans les délices de l’ignoranceCommentaire
-
Bonsoir Mon ami Ettargui Bonsoir Sidi Noun
Qu'est ce que ça fait de bien de vous lire
J'ai trouvé un mot : courda ...
Commentaire
-
c'est une corde , non ?du chaos naissent les étoiles - Charlie ChaplinCommentaire
-
Bonsoir ...
Brouette = berwitta
Ça ne compte pas = ma issakontiche
Cocote minute = cocota ou Kikota
Escalope= scaloupe
Humidité = midité
Notre dame d'afrique = madame lefrique
Reculer = Avanci larrièreCommentaire
Commentaire