C'est la fleur de Lys
Le voici dans un texte joliment écrit:
kan ya makan
kan rabbi fkoul mkane
kan el hbaq w essissane
taht qdam ennbi 'âlih sla w slam
kan el 'âma ykhiyyatt el kettan
w ezzehaf yneqqaz el hitan
wel trech yatsannet l t'hedriz eddeban
kanet eddjaja tqaqi
w tqoul lel ferrouj 'âtini sdaqi
ndir kholkhal w n'hawess bih f znaqi
kanet Oum Settout
llah la yerhamha youm tmout
takhrej m 'âin yebra w tqoul «mahla w'saâ'ha»
takhrej m 'âin chefra w tqoul «ahh 'âla dyaqha»
mchat lel bhar hawwjatou
fatet 'âl hbaq sawwsatou
w essoussan sawwdatou
kan ettaq w tartellaq
kan kebch mechoui 'âl wraq
nakoul ana w nahmed errezaq
wel hessad yabqa mechtaq
- recueilli par Saïd Bendjelloun
Le voici dans un texte joliment écrit:
kan ya makan
kan rabbi fkoul mkane
kan el hbaq w essissane
taht qdam ennbi 'âlih sla w slam
kan el 'âma ykhiyyatt el kettan
w ezzehaf yneqqaz el hitan
wel trech yatsannet l t'hedriz eddeban
kanet eddjaja tqaqi
w tqoul lel ferrouj 'âtini sdaqi
ndir kholkhal w n'hawess bih f znaqi
kanet Oum Settout
llah la yerhamha youm tmout
takhrej m 'âin yebra w tqoul «mahla w'saâ'ha»
takhrej m 'âin chefra w tqoul «ahh 'âla dyaqha»
mchat lel bhar hawwjatou
fatet 'âl hbaq sawwsatou
w essoussan sawwdatou
kan ettaq w tartellaq
kan kebch mechoui 'âl wraq
nakoul ana w nahmed errezaq
wel hessad yabqa mechtaq
- recueilli par Saïd Bendjelloun
Commentaire