apprendre l'arabe algérien

[algerino1]

mdrrr alchi ma y'a3rfch ii sou9

[absente]

"ntrol" c sa nn? c'est "ned'khoul"

tewelti aalina alchi=tu as trop tardè alchi

kount fi wahran nakoul les glaces = je mangeais des glaces à Oran

[mecmad]

c'est quoi ce topic

Salam tt le monde

[absente]

Alchi est une fille on dit : maTa3rafch tsou9.
j entre/ je rentre = nad'khol!

Bsahtek les glaces Alchi... jebti'lna m3ak chwiya? (tu nous as ramener un peu)?

Hi Mecmadou!!!

[algerino1]

salam mecmad,on fait une petit discution en arabe derija pour m'apprendre cette langue

[DJAMY]

Alchi est une fille on dit : maTa3rafch tsou9.
j entre/ je rentre = nad'khol!

bayna maa alchi douk nedakhlou fi kach hit ,deja tsouk ou takoul la glace mdrrr

[algerino1]

baaa mince !!!
j'ai toujours crut que c'était un garçon....

dsl l'alchimiste

[DJAMY]

[absente]

chkoun hadi elli mata3refch tsou9

[absente]

llol ih Dj ghir ahkem mlih la ceinture ta3ek!! Rabi yoster....

Alg : regarde la photo de son avatar à gauche c est une nana très zoliiie!

[DJAMY]

chkoun hadi elli mata3refch tsou9

wach dana lil machakel alchi
aya demarri ya alchi et eviti zahouania au volant mdrrrrrrrr

[mecmad]

Hi Shichouta

Ok algerino je comprends

mais yakhouya d'apres ce que j'ai lu tsselkha tres bien quand meme, alors win rah el mochkil ?

[absente]

salut mec, ça va !

j'ai toujours crut que c'était un garçon....

:22::22: aw!!!!

Alg : regarde la photo de son avatar à gauche c est une nana très zoliiie!

merci shiz

[amina888]

awah lala ana tani andji .. yaloukane takriw bus
ah non moi aussi je viens .. meme si vous louer un bus

[mecmad]

Saha Chmista

rana ntab3ou (on pousse) he ben quoi ? je traduis pr algerino