م
التحضير* لإصدار* ورقة* 5* آلاف* دينار* والقدرة* الشرائية* للجزائريين* في* خطر
2011.12.18 فضيلة* مختاري*
الدينار*"* سيختفي* بعد* سبع* سنوات* وخبراء* اقتصاد* يحذرون* من* التداعيات*
أعاب عدد من الخبراء الإقتصاديين والماليين، إصدار أوراق مالية لا تتماشى والقدرة الشرائية لأغلب الموظفين، في إطار احتمال لجوء بنك الجزائر لإصدار ورقة من فئة 5000 دينار، في الوقت الذي أعلنت فيه مؤسسة بريد الجزائر عن توزيع فئات من الأوراق المالية لفئة 2000 دينار* في* كل* رواتب* الموظفين* مع* جانفي* القادم*.
قال الخبير المالي بن خالفة في تصريح لـ"الشروق" أن إصدار الأوراق المالية ذات الفئة المالية الكبيرة على غرار ورقة 2000 دينار، ينبغي أن يوجه لمن يملك إنفاقا أكبر، أو للذين يملكون معاملات مالية كبرى.
أما بخصوص إصدار أوراق مالية محتملة من فئة 5000 دينار، فقال المتحدث أنه لحد الساعة لم تعلمهم أي جهة بهذا القرار، غير أنه مشروع يبقى قائما بفعل التطور في المبادلات والحاجة إلى مثل هذه السيولة المالية لفئة معينة من رجال الأعمال وأصحاب المعاملات المالية الكبرى*.
وقال المتحدث أن إصدار أي ورقة مالية كبيرة، لا بد أن يقترن مع القدرة الشرائية للموظفين، وربط المتحدث بين النقود والإنفاق، بعدد من القطع النقدية التي فقدت قيمتها كعملة للتبادل على غرار فئة واحد دينار، حيث أنه لم تعد هناك أي سلعة في السوق تقدر قيمتها بواحد دينار، وقال المتحدث أن القطعة النقدية من فئة 5 دنانير حلت محل الدينار، وأصبحت أكثر تبادلا من فئة دينار واحد، أو فئة نصف دينار، والتي لم يعد لها وجود أصلا في المبادلات، ولم ينف المتحدث اختفاء واحد دينار بفعل عدم استعماله كوسيلة تبادل أو إنفاق ربما في أجل أقصاه* سبع* أو* عشر* سنوات*.
من جهة أخرى، قال الطاهر بولنوار، ممثل اتحاد التجار والحرفيين، في تصريح لـ"الشروق" أن إصدار مثل هذه الأوراق المالية له إيجابياته وسلبياته، فمن إيجابياته تقليل عمليات التزوير، والمساعدة على العمليات المالية ذات الحجم المالي الكبير، غير أن له سلبياته ومن بينها أنه لا يخدم إنفاق المواطنين ذوي الأجر المحدود، كما أن الكثير من التجار أبدوا تذمرهم من عدم إيجاد سيولة مالية كافية لتجزئة فئة الورقة المالية من فئة 2000 دينار، فالتاجر الذي يبيع سلعة بـ 500 دينار، ويمنحه المشتري ورقة من فئة 2000 دينار، يضطر للبحث عن تصريفها،* وهو* ما* يعيق* عملية* البيع* والشراء*.
كما تنوي مؤسسة بريد الجزائر، ابتداء من جانفي القادم في عملية هي الأكبر من نوعها، ضخ ورقة 2000 دينار، عبر نحو 3400 مركز بريد، سيما في البلديات النائية التي لم تصلها بعد ورقة 2000 دينار، بالرغم من صدورها منذ نحو 9 أشهر كاملة.
وستكون ورقة الألفي دينار متوفرة عبر 3400 مركز بريدي بداية من جانفي القادم، حيث سيشرع البنك المركزي في ضخها ضمن رواتب أصحاب الحسابات الجارية مع بداية السنة الجديدة، وذلك ضمن رواتب 14 مليون موظف ومتقاعد يسحبون رواتبهم من مراكز بريد الجزائر.
يذكر أن عددا من المواطنين في المناطق النائية لم تصلهم بعد ورقة 2000 دينار بالرغم من صدورها منذ نحو تسعة أشهر كاملة، كما لم تسلم هذه الأخيرة من عمليات تزوير العملة الوطنية، مما جعل عملية توزيعها عبر مختلف مراكز البريد تتخذ وقتا أكبر.
echourok.com
traduction google
M
Préparation aux * * la version d'un document de * 5 * * des milliers de dinars, * et * * puissance du pouvoir d'achat des Algériens dans la * * risques
18/12/2011 vertu * * Mokhtari
Dinar * " * * disparaîtra au bout de sept * * * année * et l'économie des experts * * avertir des conséquences * *
Oaab un certain nombre d'économistes et de financiers, émission de valeurs mobilières n'est pas conforme avec le pouvoir d'achat de la plupart des employés, dans le contexte de la probabilité de la Banque d'Algérie pour la délivrance du papier à partir de la classe 5000 dinars, tout en proclamant le Postal Corporation Algérie pour la répartition des classes de valeurs mobilières de la catégorie de JD 2000 * au * les * * * les salaires du personnel avec * * Janvier prochains *.
Expert financier, a déclaré dans un communiqué va à l'encontre de Ben "Sunrise" que l'émission de titres avec un grand groupe financier comme le papier et JD 2000, doivent être adressées à ceux qui ont dépensé davantage, ou pour ceux qui ont de grandes transactions financières.
Quant à l'émission de titres, le potentiel de classe 5000 dinars, a déclaré le porte-parole que tant de temps ne leur enseigner n'importe quel point de la présente résolution, est que le projet reste en place en raison du développement dans les échanges et le besoin de liquidités financières, telles pour une certaine classe d'hommes d'affaires et les propriétaires des transactions financières * Grand.
Le porte-parole a déclaré que la délivrance d'un titre significatif, il doit être couplé avec le pouvoir d'achat des salariés, et connecter le haut-parleur entre l'argent et les dépenses, le nombre de pièces qui ont perdu de la valeur que l'échange de devises comme catégorie un dinar, où il ya plus d'aucune marchandise sur le marché vaut un dinar, le porte-parole a déclaré que la médaille de la catégorie 5 dinars remplacé le dinar, et de devenir plus d'échange de catégorie un dinar ou demi-dinar, qui n'existent plus, en échange, n'a pas nié l'orateur de la disparition d'un dinar à cause du manque d'utilisation des moyens de l'échange ou peuvent passer au plus tard sept * ou * * * * dixième année.
D'autre part, a dit Tahir Boulanouar, représentant de la Fédération des commerçants et artisans, dans un communiqué le "lever de soleil" que l'émission de tels titres a ses avantages et ses inconvénients, il est des avantages de réduire la fraude, et pour aider les opérations financières d'un volume financier de la grande, mais elle a des inconvénients, y compris elle ne sert pas les dépenses des citoyens à payer limitée et de nombreux commerçants ont exprimé leur frustration à l'échec à trouver une liquidité financière est suffisante pour diviser la classe de titres de la promotion de 2000 dinars, le marchand qui vend une marchandise à 500 dinars, et donne à l'acheteur et le papier à partir de la catégorie de 2000 dinars, sont contraints de rechercher des déchargée, * une * l'* * entraver le processus de vente * et * * d'achat.
Il envisage également de Postal Corporation de l'Algérie, comme de la prochaine dans le processus de Janvier est le plus grand de son genre, le pompage du papier JD 2000, par environ 3.400 bureaux de poste, en particulier dans les municipalités éloignées n'ont pas encore reçu un papier de JD 2000, en dépit de l'émission depuis environ neuf mois ensemble.
Le document sera disponible à travers le Millennium JD Centre 3400 Brady de départ Janvier prochain, débutera par la banque centrale pompée dans les salaires des titulaires de compte courant avec le début de l'année nouvelle, comme une partie des salaires de 14 millions de travailleurs et les retraités de retirer leurs salaires à partir des centres de courrier en Algérie.
Le nombre de citoyens dans les régions éloignées n'est pas atteint par le papier après 2000 dinars émis en dépit d'un mois près de neuf complète, puisque ce dernier n'avait pas été délivré de la fraude de la monnaie nationale, ce qui rend le processus de distribution à travers les différents bureaux de poste prennent plus de temps.
التحضير* لإصدار* ورقة* 5* آلاف* دينار* والقدرة* الشرائية* للجزائريين* في* خطر
2011.12.18 فضيلة* مختاري*
الدينار*"* سيختفي* بعد* سبع* سنوات* وخبراء* اقتصاد* يحذرون* من* التداعيات*
أعاب عدد من الخبراء الإقتصاديين والماليين، إصدار أوراق مالية لا تتماشى والقدرة الشرائية لأغلب الموظفين، في إطار احتمال لجوء بنك الجزائر لإصدار ورقة من فئة 5000 دينار، في الوقت الذي أعلنت فيه مؤسسة بريد الجزائر عن توزيع فئات من الأوراق المالية لفئة 2000 دينار* في* كل* رواتب* الموظفين* مع* جانفي* القادم*.
قال الخبير المالي بن خالفة في تصريح لـ"الشروق" أن إصدار الأوراق المالية ذات الفئة المالية الكبيرة على غرار ورقة 2000 دينار، ينبغي أن يوجه لمن يملك إنفاقا أكبر، أو للذين يملكون معاملات مالية كبرى.
أما بخصوص إصدار أوراق مالية محتملة من فئة 5000 دينار، فقال المتحدث أنه لحد الساعة لم تعلمهم أي جهة بهذا القرار، غير أنه مشروع يبقى قائما بفعل التطور في المبادلات والحاجة إلى مثل هذه السيولة المالية لفئة معينة من رجال الأعمال وأصحاب المعاملات المالية الكبرى*.
وقال المتحدث أن إصدار أي ورقة مالية كبيرة، لا بد أن يقترن مع القدرة الشرائية للموظفين، وربط المتحدث بين النقود والإنفاق، بعدد من القطع النقدية التي فقدت قيمتها كعملة للتبادل على غرار فئة واحد دينار، حيث أنه لم تعد هناك أي سلعة في السوق تقدر قيمتها بواحد دينار، وقال المتحدث أن القطعة النقدية من فئة 5 دنانير حلت محل الدينار، وأصبحت أكثر تبادلا من فئة دينار واحد، أو فئة نصف دينار، والتي لم يعد لها وجود أصلا في المبادلات، ولم ينف المتحدث اختفاء واحد دينار بفعل عدم استعماله كوسيلة تبادل أو إنفاق ربما في أجل أقصاه* سبع* أو* عشر* سنوات*.
من جهة أخرى، قال الطاهر بولنوار، ممثل اتحاد التجار والحرفيين، في تصريح لـ"الشروق" أن إصدار مثل هذه الأوراق المالية له إيجابياته وسلبياته، فمن إيجابياته تقليل عمليات التزوير، والمساعدة على العمليات المالية ذات الحجم المالي الكبير، غير أن له سلبياته ومن بينها أنه لا يخدم إنفاق المواطنين ذوي الأجر المحدود، كما أن الكثير من التجار أبدوا تذمرهم من عدم إيجاد سيولة مالية كافية لتجزئة فئة الورقة المالية من فئة 2000 دينار، فالتاجر الذي يبيع سلعة بـ 500 دينار، ويمنحه المشتري ورقة من فئة 2000 دينار، يضطر للبحث عن تصريفها،* وهو* ما* يعيق* عملية* البيع* والشراء*.
كما تنوي مؤسسة بريد الجزائر، ابتداء من جانفي القادم في عملية هي الأكبر من نوعها، ضخ ورقة 2000 دينار، عبر نحو 3400 مركز بريد، سيما في البلديات النائية التي لم تصلها بعد ورقة 2000 دينار، بالرغم من صدورها منذ نحو 9 أشهر كاملة.
وستكون ورقة الألفي دينار متوفرة عبر 3400 مركز بريدي بداية من جانفي القادم، حيث سيشرع البنك المركزي في ضخها ضمن رواتب أصحاب الحسابات الجارية مع بداية السنة الجديدة، وذلك ضمن رواتب 14 مليون موظف ومتقاعد يسحبون رواتبهم من مراكز بريد الجزائر.
يذكر أن عددا من المواطنين في المناطق النائية لم تصلهم بعد ورقة 2000 دينار بالرغم من صدورها منذ نحو تسعة أشهر كاملة، كما لم تسلم هذه الأخيرة من عمليات تزوير العملة الوطنية، مما جعل عملية توزيعها عبر مختلف مراكز البريد تتخذ وقتا أكبر.
echourok.com
traduction google
M
Préparation aux * * la version d'un document de * 5 * * des milliers de dinars, * et * * puissance du pouvoir d'achat des Algériens dans la * * risques
18/12/2011 vertu * * Mokhtari
Dinar * " * * disparaîtra au bout de sept * * * année * et l'économie des experts * * avertir des conséquences * *
Oaab un certain nombre d'économistes et de financiers, émission de valeurs mobilières n'est pas conforme avec le pouvoir d'achat de la plupart des employés, dans le contexte de la probabilité de la Banque d'Algérie pour la délivrance du papier à partir de la classe 5000 dinars, tout en proclamant le Postal Corporation Algérie pour la répartition des classes de valeurs mobilières de la catégorie de JD 2000 * au * les * * * les salaires du personnel avec * * Janvier prochains *.
Expert financier, a déclaré dans un communiqué va à l'encontre de Ben "Sunrise" que l'émission de titres avec un grand groupe financier comme le papier et JD 2000, doivent être adressées à ceux qui ont dépensé davantage, ou pour ceux qui ont de grandes transactions financières.
Quant à l'émission de titres, le potentiel de classe 5000 dinars, a déclaré le porte-parole que tant de temps ne leur enseigner n'importe quel point de la présente résolution, est que le projet reste en place en raison du développement dans les échanges et le besoin de liquidités financières, telles pour une certaine classe d'hommes d'affaires et les propriétaires des transactions financières * Grand.
Le porte-parole a déclaré que la délivrance d'un titre significatif, il doit être couplé avec le pouvoir d'achat des salariés, et connecter le haut-parleur entre l'argent et les dépenses, le nombre de pièces qui ont perdu de la valeur que l'échange de devises comme catégorie un dinar, où il ya plus d'aucune marchandise sur le marché vaut un dinar, le porte-parole a déclaré que la médaille de la catégorie 5 dinars remplacé le dinar, et de devenir plus d'échange de catégorie un dinar ou demi-dinar, qui n'existent plus, en échange, n'a pas nié l'orateur de la disparition d'un dinar à cause du manque d'utilisation des moyens de l'échange ou peuvent passer au plus tard sept * ou * * * * dixième année.
D'autre part, a dit Tahir Boulanouar, représentant de la Fédération des commerçants et artisans, dans un communiqué le "lever de soleil" que l'émission de tels titres a ses avantages et ses inconvénients, il est des avantages de réduire la fraude, et pour aider les opérations financières d'un volume financier de la grande, mais elle a des inconvénients, y compris elle ne sert pas les dépenses des citoyens à payer limitée et de nombreux commerçants ont exprimé leur frustration à l'échec à trouver une liquidité financière est suffisante pour diviser la classe de titres de la promotion de 2000 dinars, le marchand qui vend une marchandise à 500 dinars, et donne à l'acheteur et le papier à partir de la catégorie de 2000 dinars, sont contraints de rechercher des déchargée, * une * l'* * entraver le processus de vente * et * * d'achat.
Il envisage également de Postal Corporation de l'Algérie, comme de la prochaine dans le processus de Janvier est le plus grand de son genre, le pompage du papier JD 2000, par environ 3.400 bureaux de poste, en particulier dans les municipalités éloignées n'ont pas encore reçu un papier de JD 2000, en dépit de l'émission depuis environ neuf mois ensemble.
Le document sera disponible à travers le Millennium JD Centre 3400 Brady de départ Janvier prochain, débutera par la banque centrale pompée dans les salaires des titulaires de compte courant avec le début de l'année nouvelle, comme une partie des salaires de 14 millions de travailleurs et les retraités de retirer leurs salaires à partir des centres de courrier en Algérie.
Le nombre de citoyens dans les régions éloignées n'est pas atteint par le papier après 2000 dinars émis en dépit d'un mois près de neuf complète, puisque ce dernier n'avait pas été délivré de la fraude de la monnaie nationale, ce qui rend le processus de distribution à travers les différents bureaux de poste prennent plus de temps.