Dances folkloriques du proche orient.

[humanbyrace]

1/Khoron, horon, khorumi (Georgie, nord Turquie, Grece...)
a/Turquie

b/Grece

c/Georgie


2/Tamzara, par, bar (Armenie, nord est Turquie, Azerbaidjan)
Armenie

Turquie

[humanbyrace]

Dances du moyen orient (Levant,Iraq, sud Turquie)
3/Khoshaba (dance de l'epe)

4/Khigga

5/Peda

6/Reyhani


7/Dabke

8/Lorke

9/gowende

10/zeybek


zeybekiko(version grecque du zeybek)

11/mizmar

12/liwa

13/hora

14/fujayri

15/3ardha

16/tshobi

17/ma3laya

18/sawt

19/bandari

20/tshiftelli

[Sioux foughali]

la danse des assyriens du Sud Est de Turquie que tu as postée c'est comme le Dabke des libanais , des syriens


et ça c 'est quoi ? danse anatolienne ?






.

[zaki17]

Salut !
La danse (rehaba) des Chaouia ressemble un peu à celle des peuples du moyen orient.

Exemple :

[Sioux foughali]

Salut Zaki

pour l'alignement on peut y voir une similitudes mais pas dans le rytme........ ni dans le chant , façon de chanter c'est vraiment specifique aures chaouiya ..les seules similitudes au niveau du chant c'est dans ce qu'on appelle le moyen atlas marocain ou partie centrale de l'epine dorsale qui traverse nord -sud le Maroc ( Boulemane, khenifra ) voire aussi quelque chant du sud de l'atlas

[Bourguignon89]

zaki17 La danse irahaben/iredassen n'est pas la principale danse des chaouis, mais il faut préciser qu'elle est liée à une pratique religieuse typique de l'afrique du nord.. Le seul pays où on retrouve une danse similaire c'est au Maroc! Dans les Aurès il y'a beaucoup de danse, comme celle du rite de la fécondité(habandouth), celle des mariages (islan), etc ..

[Sioux foughali]

exemples de dabke libanais et syriens

Syrie









Liban

[humanbyrace]

Cette dance s'apelle karshilama et est proche (ou on peut dire tshiftetelli est une variante de karshilama)de la dance tshiftetelli.

les dances dits halay, gowende, khigga, dabke, yalli sont assez proches les unes des autres.

[humanbyrace]

Bien que les Balkans sont en Europe, j'ai trouve en youtube une dance Assyrienne en USA qui a une meoldie tres similaire de la melodie bulgarienne Aj da idem Jano , et les dances du balkan dits hora ressemblent ceux du proche orient.

Voici un exemple:
Aj da idem Jano


Ce qui est plus surprenant est que plusieurs mots de cette chanson folkloriques sont des mots Arabes, Turcs et Persans.(sham, shamiya, charshiyata,ajda,de gidi,dushmanite)

Aj da idem Jano, ai da idem
Aj da idem Jano, v gornia poroi /2
V gornia poroi Jano v charshiyata /2
Tam ke ti kupam Jano sham shamiya
Tam ke ti kupam Jano, tam ke ti kupam
Tam ke ti kupam Jano sham shamiya
Sham shamiya jano, anteriya
Ti da ya nosish Jano, Ti da ya nosish
Ti da ya nosish Jano, yaz da te gledam /2
Of Jano Jano Jano, de gidi bela Jano /4
Da se puknat Jano, da se purnat
Da se puknat Jano, dushmanite /2
I tvoite Jano I moite /3

[humanbyrace]

Notez la similarite de la melodie Bulgare est la melodie de cette dance Assyrienne ci dessous:


Peut etre, cette melodie a ete diffusee par les romans (gitans) pendant le regne ottoman.

[humanbyrace]

Lezginka (pourrait etre un mot russe de lezgin un peuple du Caucase-le nom local est lovzar)

[humanbyrace]

Semah (dance du rite sufi bektashi)




Sema (dance du rite sufi mawlawi)
Syrie

Macedoine


kashik


kolbasti


fidayda


kötshek



dance du nord d'iran(connais pas le nom)

[humanbyrace]

Autres dances d'Iran

[humanbyrace]

Bien que la Grece est en Europe, plusieurs de ses dances se trouvent aussi au proche orient et certains ont meme des noms arabes (via l'ottoman) par exemple:
Zeybekiko (de l'ottoman depuis l'arabe zibaq=mercure).
khasapiko (de l'Arabe qassab=boucher; le mot designant boucher en Grec est aussi arabe via l'ottoman=kasapi).
Sirtaki (probablement du semitique srt=marcher)
Aptaliko ( de l'Arabe abdal=dervish)

Voila ces dances communes Grecques/proches orientales

1/sirtaki/sirto



2/aptaliko/aptal


3/khasapiko/kasap


4/arabiye/arabiye


5/sousta/susta


6/Oh diralda (dance originaire de la region des 12 iles qui sont plus proches des cotes Turques que de la Grece continentale)


7/sikhtir havasi (sikhtir est un mot Turc et havasi est un mot Turc d'origine Arabe hawa=air)

[Sitchad]

Merci beaucoup, Human et Foughali : je confirme qu'il n'y a de pires aveugles que ceux qui ne se rendent pas compte que le proche-orient est le berceau des plus grandes cultures et civilisations humaines.