Faune et flore de kabylie

[TiziSweet]

moi non plus je ne connaissais ni en francais ni en kabyle el bahar

[bsibsa]

Il y a merrouyet et il y a merrouyet achiban, tu sais si c'est la même plante Jack ou si ce sont seulement deux noms pour la même plante ?

[Absent]

Oui Jacky hiya beddat we essifate....Mais je me suis excusé avant de la poser puis la question était pour El familia....Mdrrrrr



Tizi, ce n'est pas grave...Un nouveau vocable se rajoute à ta liste dans les deux langues.

[Jack_Sparrow]

Voila El bahar,
http://www.millettephotomedia.com/im...BMPMTw2828.jpg
http://www.babygraines.com/images/m/...-vulgare-2.jpg

Oui elle ressemble mais elle ne pique pas comme Azeghtouf
El Familia,
Wach men nselek'ha, c'est juste deux trois noms rani ndawwar bihoum!!

[TiziSweet]

el bahar

c'est quoi l'équivalent de marube en kabyle, tu nous l'as pas dit


ah en fait si je connais la plante !!! Elle est assez "rugueuse" quand on la touche c'est ça ?

[elfamilia]

Jack,
Deux ou trois noms mais pas communs, ce n'est pas tout le monde qui les connait.

[Jack_Sparrow]

Il y a merrouyet et il y a merrouyet achiban, tu sais si c'est la même plante Jack ou si ce sont seulement deux noms pour la même plante ?

Bsibsa, merroouyeth achiban wallah a3lam c'est le marrube blanc.

Tizi Sweet, Marrube = Merrouyeth (nom Kabyle), en arabe c'est Merrioua

[elfamilia]

C'est une plante médicinale, non ? On la bouillie et on boit son eau.
Son goût et très amer. Je ne sais pas si je ne confond pas avec une autre plante

[Absent]

Bah Jacky a donné la réponse, c'est maruyth.

[bsibsa]

elfamilia, on en prend pour les rhumes et surtout issatar sker

[Absent]

Marouyth est utilisée pour les maux d'estomac...On la bout et on boit son eau.

[Jack_Sparrow]

C'est une plante médicinale, non ? On la bouillie et on boit son eau.
Son goût et très amer. Je ne sais pas si je ne confond pas avec une autre plante

Exactement, voici quelques propriétés:

http://www.vulgaris-medical.com/phyt...-blanc-88.html

[elfamilia]

Ok ! ça me dit quelque chose.

issatar sker

C'est-à-dire bsibsa ?

[bsibsa]

Il fait baisser la glycémie !

[elfamilia]

Très bien, merci à vous pour ces infos.

bsibsa,
Ok. Maintenant en relisant j'ai compris.