Tweet
الدارجة ou العامية c'est la langue courante الفصحى c'est la langue soutenue.
الدرجة, en revanche c'est le grade et par similitude la marche d'escalier.
Elle reste essentiellement arabe avec plus ou moins les mêmes règles sinon simplifiée, le meilleur exemple c'est le douze tnash qui nécessiterait l'utilisation de 8 règles grammaticales pour l'écrire correctement.
الدرجة, en revanche c'est le grade et par similitude la marche d'escalier.
Elle reste essentiellement arabe avec plus ou moins les mêmes règles sinon simplifiée, le meilleur exemple c'est le douze tnash qui nécessiterait l'utilisation de 8 règles grammaticales pour l'écrire correctement.
Commentaire