Cet été 2008 aura battu tous les records d’audience pour la chaîne MBC qui compte un large public algérien qui se joint aux milliers de téléspectateurs arabes qui ne ratent pas un seul épisode de leur feuilleton de cœur, Gümüs, en arabe Noor. Il s’agit là d’un véritable phénomène de société.
Oran (Le Soir) - Tout le monde en parle mais surtout tous le suivent assidûment. Contrairement à ce que certains peuvent penser, il n’y a pas que les femmes qui suivent ce feuilleton, même les hommes s’y sont mis et n’en ratent pas un épisode. D’ailleurs, tout est mis en œuvre par le groupe MBC pour que cela n’ait pas lieu puisqu’il opère des rediffusions qui donnent la chance aux téléspectateurs de suivre leur feuilleton de l’été sur MBC 4, MBC Maghreb ainsi que sur MBC+. Pour ceux qui n’ont pas encore été «touchés» par ce phénomène et qui seraient curieux d’en connaître davantage les détails, suivez le guide…
«Noor» est avant tout une histoire d’amour
Bien évidemment, il s’agit d’une histoire d’amour. Oui, il est question d’un beau gosse et d’une douce dulcinée. Mais il est aussi question d’un choix vestimentaire qui en ferait rêver plus d’un. Ajoutez à cela des paysages féeriques et une direction d’acteurs professionnels, mixez le tout et vous obtiendrez Gümüs, Noor le titre du feuilleton turc qui porte le nom de l’actrice principale. Le pourquoi d’un tel succès est très simple : le réalisateur a su offrir aux téléspectateurs ce dont ils ont besoin. Ainsi, il a su créer un univers sentimental, romantique et l’espoir que tout est possible dans un monde d’amour. En somme, il a offert un peu de douceur dans un monde où il n’est question que de conflits, de mal de vivre, de misère, d’hypocrisie, d’intérêts et de haine. La différence avec les autres feuilletons ? Par exemple, les feuilletons égyptiens ? Elle est de taille ! Noor est loin des histoires trop compliquées, des histoires dont la fin et l’évolution sont connues d’avance. Gümüs,c’est différent.
Une histoire, des amours, tout un univers…
Le feuilleton turc Noor est diffusé par la chaîne MBC 4 depuis le mois d’avril 2008 et en est à son 118e épisode qui est encore plus attachant grâce au doublage, s’exprimant dans le dialecte syrien. Cela semble invraisemblable mais Gümüs exerce une influence avérée, principalement sur les femmes algériennes. C’est l’histoire romantique d’une jeune femme issue d’un milieu modeste et dont la beauté n’est pas celle d’un top-model mais qui dégage un charme et une grâce bien plus attirants. Ce qui rend le personnage encore plus attachant, ce sont ses traits de caractère : douce, aimante et naïve. Amoureuse depuis déjà toute jeune d’un jeune homme originaire du même village Afyoune, fils d’une riche famille turque, les Chadorlow, son rêve devient réalité lorsque le grand-père (Fikri Chadorlow) oblige son petit-fils, Mouhanad, à l’épouser. Dès le début de cette histoire, le mari, sous son nom d’acteur Mouhanad, n’aime pas son épouse. Grâce à la sincérité et à la patience de Noor, Mouhanad finit par succomber à son charme et en devient fou d’amour. Tous deux vivent au fil des épisodes des difficultés qui ne semblent pas prendre fin de sitôt. Le feuilleton prend une nouvelle tournure quand l’ancienne amante de Mouhanad fait une brusque apparition dans leur vie et lui avoue, qu’à l’issue de leur ancienne relation, elle a eu un enfant de lui. Mais l’amour de Noor devrait triompher…
Tout sur Mouhanad ou plutôt Kivanç Tatlitug
Quelques informations sur celui qui fait perdre la tête à des milliers de jeunes femmes et même à celles qui ont déjà la bague au doigt. D’ailleurs, selon des articles de presse recoupés parus dans la presse arabe, le feuilleton aurait entraîné des cas de divorce à cause de l’admiration exagérée de certaines femmes pour Mouhanad. Les raisons ? Sa beauté, son romantisme et son attention touchante envers sa femme Noor. Pour mieux comprendre, voici quelques détails sur l’acteur principal du feuilleton. De son vrai nom Kivanç Tatlitug, d’origine bosniaque, né le 27 octobre 1983 à Adana, Turquie, taille 1m 90, les yeux vert-bleu, les cheveux blonds, pointure 43. Basketteur professionnel, il a toujours rêvé d’intégrer l’équipe NBA. En parallèle, il est top-model et a obtenu en 2002 la distinction du meilleur top-mannequin de Turquie ainsi qu’une autre distinction à l’étranger. Puis, un jour alors qu’il se trouvait à Paris pour entamer une carrière internationale de top-model, le réalisateur du feuilleton Noor lui propose le rôle de Mouhanad. Pour sa part, l’actrice qui incarne le rôle de Noor, de son vrai nom Songüm Öden, est née à Diyarbakir (Turquie à en 1978. C’est une comédienne de théâtre professionnelle issue d’une famille bourgeoise de Turquie.
Et la véritable vie privée de Noor et de Mouhanad ?
Mensuration, hobbies… tout ceci intéresse moins leurs admirateurs car ce qui les intrigue, c’est bien leur vie privée. Pour ce qui est de Kivanç Tatlitug, il serait officiellement fiancé à miss Turquie Azra Akin et leur mariage ne saurait tarder surtout après les deux dernières rumeurs lancées à son sujet, laissant penser pour la première qu’il serait homosexuel et pour la seconde rumeur, qu’il serait en relation avec l’actrice Songül Öden (Noor) qui est d’ailleurs mariée.
Ce que pensent Mouhanad et Noor du succès du feuilleton
Invités à s’exprimer sur MBC, voici ce que pense Songül (Noor) du feuilleton : «Le succès du feuilleton est dû à la ressemblance qui existe entre les cultures et les sociétés turque et arabe. Il y a aussi ce côté réaliste et la manière détaillée avec laquelle sont traités les sujets dans le feuilleton. Je suis émue et tellement étonnée face au grand succès du feuilleton Noor et très impressionnée de me voir jouer avec un doublage en arabe syrien.» Pour sa part, Kivanç Tatlitug (Mouhanad) dira : «Les réalisations dramaturgiques en Turquie sont empruntes de sensibilité humaine, ce qui vaut tout ce succès au feuilleton. Me concernant, je suis presque comme mon personnage, romantique et très sensible et je trouve les femmes arabes très belles. Concernant la rumeur qui prétend que j’ai une relation avec Songül (Noor), tout d’abord, elle est mariée et surtout nous sommes de très bons amis. Pas plus.» Le réalisateur du feuilleton Gümüs,lui, dira : «Le succès du feuilleton est dû à la trame dramatique et aux scènes filmées en extérieur dans des endroits réels, sans oublier le jeu des acteurs qui est d’une grande qualité. Sans négliger l’aspect technique sophistiqué, les décors, le choix des acteurs, le choix de la musique... Tous ces ingrédients réunis ont fait le succès du feuilleton.»
Bientôt les prénoms du feuilleton Noor seront donnés aux nouveaux-nés algériens !
La fièvre qui s’empare des admirateurs de ce feuilleton a commencé par une ruée vers tout ce qui peut leur rappeler Noor et les autres personnages à commencer par le téléchargement de la musique du feuilleton sur leurs portables, ainsi que les photos de Noor et de Mouhanad. Pour bon nombre de fans interrogés, bientôt ces deux prénoms ainsi que ceux des autres acteurs qui ont également leur grande part de succès auprès des téléspectateurs algériens, à savoir Bana, Dana, Anouar, Fikri, Cheriffa, Fajr,… seront donnés comme prénoms aux futurs nouveaux-nés.
Justement, en parlant de détails croustillants, nous en avons découvert quelques-uns : par exemple le nombre d’épisodes ?
Est-ce que Mouhanad meurt ou pas à la fin ? Nous avons la réponse ! Noor va-t-elle être atteinte d’une maladie et en mourir ? Vont-ils divorcer ? La nouvelle femme du grand-père va-t-elle être démasquée par ce dernier ? L’héritage des Chadorlow est-il en danger ? Noor et Mouhanad auront-ils d’autres enfants ?... Toutes ces réponses tant recherchées par les amoureux de Noor, nous avons pu les avoir mais pour ne pas gâcher le plaisir des uns et des autres, nous n’en dirons pas plus… Il suffit d’être patient et de bien surfer ! A. B. Des réponses à toutes vos questions sur les prochains épisodes !
Oran (Le Soir) - Tout le monde en parle mais surtout tous le suivent assidûment. Contrairement à ce que certains peuvent penser, il n’y a pas que les femmes qui suivent ce feuilleton, même les hommes s’y sont mis et n’en ratent pas un épisode. D’ailleurs, tout est mis en œuvre par le groupe MBC pour que cela n’ait pas lieu puisqu’il opère des rediffusions qui donnent la chance aux téléspectateurs de suivre leur feuilleton de l’été sur MBC 4, MBC Maghreb ainsi que sur MBC+. Pour ceux qui n’ont pas encore été «touchés» par ce phénomène et qui seraient curieux d’en connaître davantage les détails, suivez le guide…
«Noor» est avant tout une histoire d’amour
Bien évidemment, il s’agit d’une histoire d’amour. Oui, il est question d’un beau gosse et d’une douce dulcinée. Mais il est aussi question d’un choix vestimentaire qui en ferait rêver plus d’un. Ajoutez à cela des paysages féeriques et une direction d’acteurs professionnels, mixez le tout et vous obtiendrez Gümüs, Noor le titre du feuilleton turc qui porte le nom de l’actrice principale. Le pourquoi d’un tel succès est très simple : le réalisateur a su offrir aux téléspectateurs ce dont ils ont besoin. Ainsi, il a su créer un univers sentimental, romantique et l’espoir que tout est possible dans un monde d’amour. En somme, il a offert un peu de douceur dans un monde où il n’est question que de conflits, de mal de vivre, de misère, d’hypocrisie, d’intérêts et de haine. La différence avec les autres feuilletons ? Par exemple, les feuilletons égyptiens ? Elle est de taille ! Noor est loin des histoires trop compliquées, des histoires dont la fin et l’évolution sont connues d’avance. Gümüs,c’est différent.
Une histoire, des amours, tout un univers…
Le feuilleton turc Noor est diffusé par la chaîne MBC 4 depuis le mois d’avril 2008 et en est à son 118e épisode qui est encore plus attachant grâce au doublage, s’exprimant dans le dialecte syrien. Cela semble invraisemblable mais Gümüs exerce une influence avérée, principalement sur les femmes algériennes. C’est l’histoire romantique d’une jeune femme issue d’un milieu modeste et dont la beauté n’est pas celle d’un top-model mais qui dégage un charme et une grâce bien plus attirants. Ce qui rend le personnage encore plus attachant, ce sont ses traits de caractère : douce, aimante et naïve. Amoureuse depuis déjà toute jeune d’un jeune homme originaire du même village Afyoune, fils d’une riche famille turque, les Chadorlow, son rêve devient réalité lorsque le grand-père (Fikri Chadorlow) oblige son petit-fils, Mouhanad, à l’épouser. Dès le début de cette histoire, le mari, sous son nom d’acteur Mouhanad, n’aime pas son épouse. Grâce à la sincérité et à la patience de Noor, Mouhanad finit par succomber à son charme et en devient fou d’amour. Tous deux vivent au fil des épisodes des difficultés qui ne semblent pas prendre fin de sitôt. Le feuilleton prend une nouvelle tournure quand l’ancienne amante de Mouhanad fait une brusque apparition dans leur vie et lui avoue, qu’à l’issue de leur ancienne relation, elle a eu un enfant de lui. Mais l’amour de Noor devrait triompher…
Tout sur Mouhanad ou plutôt Kivanç Tatlitug
Quelques informations sur celui qui fait perdre la tête à des milliers de jeunes femmes et même à celles qui ont déjà la bague au doigt. D’ailleurs, selon des articles de presse recoupés parus dans la presse arabe, le feuilleton aurait entraîné des cas de divorce à cause de l’admiration exagérée de certaines femmes pour Mouhanad. Les raisons ? Sa beauté, son romantisme et son attention touchante envers sa femme Noor. Pour mieux comprendre, voici quelques détails sur l’acteur principal du feuilleton. De son vrai nom Kivanç Tatlitug, d’origine bosniaque, né le 27 octobre 1983 à Adana, Turquie, taille 1m 90, les yeux vert-bleu, les cheveux blonds, pointure 43. Basketteur professionnel, il a toujours rêvé d’intégrer l’équipe NBA. En parallèle, il est top-model et a obtenu en 2002 la distinction du meilleur top-mannequin de Turquie ainsi qu’une autre distinction à l’étranger. Puis, un jour alors qu’il se trouvait à Paris pour entamer une carrière internationale de top-model, le réalisateur du feuilleton Noor lui propose le rôle de Mouhanad. Pour sa part, l’actrice qui incarne le rôle de Noor, de son vrai nom Songüm Öden, est née à Diyarbakir (Turquie à en 1978. C’est une comédienne de théâtre professionnelle issue d’une famille bourgeoise de Turquie.
Et la véritable vie privée de Noor et de Mouhanad ?
Mensuration, hobbies… tout ceci intéresse moins leurs admirateurs car ce qui les intrigue, c’est bien leur vie privée. Pour ce qui est de Kivanç Tatlitug, il serait officiellement fiancé à miss Turquie Azra Akin et leur mariage ne saurait tarder surtout après les deux dernières rumeurs lancées à son sujet, laissant penser pour la première qu’il serait homosexuel et pour la seconde rumeur, qu’il serait en relation avec l’actrice Songül Öden (Noor) qui est d’ailleurs mariée.
Ce que pensent Mouhanad et Noor du succès du feuilleton
Invités à s’exprimer sur MBC, voici ce que pense Songül (Noor) du feuilleton : «Le succès du feuilleton est dû à la ressemblance qui existe entre les cultures et les sociétés turque et arabe. Il y a aussi ce côté réaliste et la manière détaillée avec laquelle sont traités les sujets dans le feuilleton. Je suis émue et tellement étonnée face au grand succès du feuilleton Noor et très impressionnée de me voir jouer avec un doublage en arabe syrien.» Pour sa part, Kivanç Tatlitug (Mouhanad) dira : «Les réalisations dramaturgiques en Turquie sont empruntes de sensibilité humaine, ce qui vaut tout ce succès au feuilleton. Me concernant, je suis presque comme mon personnage, romantique et très sensible et je trouve les femmes arabes très belles. Concernant la rumeur qui prétend que j’ai une relation avec Songül (Noor), tout d’abord, elle est mariée et surtout nous sommes de très bons amis. Pas plus.» Le réalisateur du feuilleton Gümüs,lui, dira : «Le succès du feuilleton est dû à la trame dramatique et aux scènes filmées en extérieur dans des endroits réels, sans oublier le jeu des acteurs qui est d’une grande qualité. Sans négliger l’aspect technique sophistiqué, les décors, le choix des acteurs, le choix de la musique... Tous ces ingrédients réunis ont fait le succès du feuilleton.»
Bientôt les prénoms du feuilleton Noor seront donnés aux nouveaux-nés algériens !
La fièvre qui s’empare des admirateurs de ce feuilleton a commencé par une ruée vers tout ce qui peut leur rappeler Noor et les autres personnages à commencer par le téléchargement de la musique du feuilleton sur leurs portables, ainsi que les photos de Noor et de Mouhanad. Pour bon nombre de fans interrogés, bientôt ces deux prénoms ainsi que ceux des autres acteurs qui ont également leur grande part de succès auprès des téléspectateurs algériens, à savoir Bana, Dana, Anouar, Fikri, Cheriffa, Fajr,… seront donnés comme prénoms aux futurs nouveaux-nés.
Justement, en parlant de détails croustillants, nous en avons découvert quelques-uns : par exemple le nombre d’épisodes ?
Est-ce que Mouhanad meurt ou pas à la fin ? Nous avons la réponse ! Noor va-t-elle être atteinte d’une maladie et en mourir ? Vont-ils divorcer ? La nouvelle femme du grand-père va-t-elle être démasquée par ce dernier ? L’héritage des Chadorlow est-il en danger ? Noor et Mouhanad auront-ils d’autres enfants ?... Toutes ces réponses tant recherchées par les amoureux de Noor, nous avons pu les avoir mais pour ne pas gâcher le plaisir des uns et des autres, nous n’en dirons pas plus… Il suffit d’être patient et de bien surfer ! A. B. Des réponses à toutes vos questions sur les prochains épisodes !
Commentaire