Tweet
Je suis allé le voir
superbe film
a voir
l'avis d'un critique anonyme:
"Un film allemand, un film turc. Un film qui raconte comment quelques Turcs d'Allemagne, un Allemand turc, un Allemand de Turquie, des Allemandes d'Allemagne, un père et son fils, une mère et sa fille, des morts et des vivants se cherchent, se croisent et se rencontrent ici et là-bas à Istanbul.
Un film sur les frontières donc, entre les gens, entre les pays, et entre la Turquie de ce côté et la Turquie de l'autre côté. On passe entre l'Allemagne et la Turquie, on traverse et retransverse le Bosphore.
Le film expose des coïncidences mais l'histoire ne repose pas sur elles. Ce n'est pas "Short Cuts" et ce n'est pas "Babel", mais il y a un peu de l'un et un peu de l'autre.
Je regrette seulement 1 ou 2 scènes qui laissent un mauvais goût dans la tête - les scènes de la mère seule dans la chambre à Istanbul. C'est vraiment dommage, mais ces scènes pèsent peu dans la réussite du film.
Les acteurs sont bons - ceux assez vieux d'avoir vu les films de Fassbinder reconnaîtront Hanna Schygulla - et le scénario très bien ficelé et dépourvu de manichéisme a reçu le Prix Nobel du Scénario à Cannes.
Un film allemand à voir. Un film à voir.
PS Fatih Akin a aussi fait "Crossing The Bridge" , un film formidable sur la musique à Istanbul."
superbe film
a voir
l'avis d'un critique anonyme:
"Un film allemand, un film turc. Un film qui raconte comment quelques Turcs d'Allemagne, un Allemand turc, un Allemand de Turquie, des Allemandes d'Allemagne, un père et son fils, une mère et sa fille, des morts et des vivants se cherchent, se croisent et se rencontrent ici et là-bas à Istanbul.
Un film sur les frontières donc, entre les gens, entre les pays, et entre la Turquie de ce côté et la Turquie de l'autre côté. On passe entre l'Allemagne et la Turquie, on traverse et retransverse le Bosphore.
Le film expose des coïncidences mais l'histoire ne repose pas sur elles. Ce n'est pas "Short Cuts" et ce n'est pas "Babel", mais il y a un peu de l'un et un peu de l'autre.
Je regrette seulement 1 ou 2 scènes qui laissent un mauvais goût dans la tête - les scènes de la mère seule dans la chambre à Istanbul. C'est vraiment dommage, mais ces scènes pèsent peu dans la réussite du film.
Les acteurs sont bons - ceux assez vieux d'avoir vu les films de Fassbinder reconnaîtront Hanna Schygulla - et le scénario très bien ficelé et dépourvu de manichéisme a reçu le Prix Nobel du Scénario à Cannes.
Un film allemand à voir. Un film à voir.
PS Fatih Akin a aussi fait "Crossing The Bridge" , un film formidable sur la musique à Istanbul."