Tweet
@Fadwa
Tu sais, certaines choses peuvent changer de valeur juste en changeant de milieu ou de contexte. Il ne faut pas croire que mon propos (et encore moins celui de KIKOZ) soit un jugement sur l'habit en question. Il s'agissait juste de parler d'un aspect local à son sujet, car il n'a commencé a se voir dans le paysage algérois que depuis une vingtaine d'années au plus, soit à peu près en même temps que le hidjâb qui est devenu de nos jours quasi standard et a totalement remplacé le bon vieux hâïk.
Et bien, pour des raisons banales (c'est très proche de ce qu'a décrit plus haut CNE pour Constantine !), au moment ou ledit hidjâb s'était collé à l'image du conservatisme à la mode orientale (sans que cela veuille réellement dire que toute "hadjoubia" était une sainte), la djellaba renvoyait vers une autre catégorie. A tort ou à raison ? Cela est une autre histoire. La société est ce qu'elle est, et les gens réagissent toujours aux étiquettes, et dans ce cas précis celles qui n'aimaient pas l'image en question évitaient de porter l'habit, ce qui a renforcé encore plus le préjugé et ainsi de suite, à tel point que le ticket "djellaba = Femme aux mœurs légères" était inscrit dans des chansons.
Mais les choses changent toujours, et les gouts et appréciations évoluent (dans divers sens) eux aussi. Ainsi, cette étiquette jadis collée à la Djellaba (je parles encore une fois d'Alger) s'est estompée au cours du temps, et de nos jours beaucoup de femmes la portent sans difficulté.
Ce n'était qu'une digression sur le sujet. Ne vois aucune offense ni la moindre intention de méchanceté de ma part ...
Tu sais, certaines choses peuvent changer de valeur juste en changeant de milieu ou de contexte. Il ne faut pas croire que mon propos (et encore moins celui de KIKOZ) soit un jugement sur l'habit en question. Il s'agissait juste de parler d'un aspect local à son sujet, car il n'a commencé a se voir dans le paysage algérois que depuis une vingtaine d'années au plus, soit à peu près en même temps que le hidjâb qui est devenu de nos jours quasi standard et a totalement remplacé le bon vieux hâïk.
Et bien, pour des raisons banales (c'est très proche de ce qu'a décrit plus haut CNE pour Constantine !), au moment ou ledit hidjâb s'était collé à l'image du conservatisme à la mode orientale (sans que cela veuille réellement dire que toute "hadjoubia" était une sainte), la djellaba renvoyait vers une autre catégorie. A tort ou à raison ? Cela est une autre histoire. La société est ce qu'elle est, et les gens réagissent toujours aux étiquettes, et dans ce cas précis celles qui n'aimaient pas l'image en question évitaient de porter l'habit, ce qui a renforcé encore plus le préjugé et ainsi de suite, à tel point que le ticket "djellaba = Femme aux mœurs légères" était inscrit dans des chansons.
Mais les choses changent toujours, et les gouts et appréciations évoluent (dans divers sens) eux aussi. Ainsi, cette étiquette jadis collée à la Djellaba (je parles encore une fois d'Alger) s'est estompée au cours du temps, et de nos jours beaucoup de femmes la portent sans difficulté.
Ce n'était qu'une digression sur le sujet. Ne vois aucune offense ni la moindre intention de méchanceté de ma part ...
Commentaire